Event

English below

Op 5 september wordt Pride gevierd in Leiden. Ga je met ons mee? We willen rond 10:00 uur samen klimmen, daarna trekken we onze nieuwe Pride shirts (designed door Giulia en Tabea) aan, of wat je maar wilt dragen natuurlijk. Voor vertrek willen we borden en versieringen te maken om mee te nemen naar Pride, onder het genot van een paar biertjes van Queer Beer (met en zonder alcohol). Misschien is er zelfs een dragqueen!

Rond 12:00 uur willen we samen borden maken om te laten zien hoe ver we al gekomen zijn maar ook om te benadrukken wat er nog moet veranderen. Pride is niet alleen een viering van liefde en vreugde, maar ook een herinnering dat er nog werk aan de winkel is. Om 13:00 uur gaan we met zoveel mogelijk mensen uit onze community naar de botenparade in het centrum van Leiden om lekker te dansen!

Wil je meedoen? Laat ons weten dat je komt door een ticket te kopen voor een symbolische euro, die wij vervolgens aan COC Nederland doneren. Fijn als je in het opmerkingenveld laat weten wanneer je aanhaakt!

----

On September 5th, Leiden celebrates PRIDE. We are thinking of climbing first around 10:00, changing into our new designed-by-Giulia-and-Tabea Pride shirts (or whatever you want to wear), and then getting together to make some signs and decorations while enjoying some beers by Queer Beer (alcoholic and non). There MIGHT even be a Drag Queen! 

We want to make some signs together around 12:00 to celebrate how far we’ve come and stand up for what still needs to change, because Pride is not only a celebration of love and joy, but also a reminder that there is still work to be done. We’ll head to the Leiden Pride canal parade at 13:00 with as many community members as possible and have a fun afternoon and a little dance. 

Want to join us? Let us know by donating a symbolic amount which we will donate to COC Nederland. If you could write in the comment section when you join us, that would be wicked.